Pagaliau jau išaušo laiminga diena tau
Taip laukta, taip svajota gimimo diena
Susirinks draugai į tavo šventę
Bučiniais linkės jie laimės vien tik
Tiktai tu vis kažko vėl verki
Ir sulaukti tu jo negali
Neverk, mažute
Lai ašarytės
Šiandien neriedės
Skruostais tavo dangiškai švelniais
Mano sesute
Na, kam liūdėti?
Tu nusišypsok
Ir didžiuokis šiais tikrais draugais
Išgirsti – duryse vėl suskambo skambutis
Sušunki: gal tai jis, gal tai meilė mana?
Bet, deja, tai tik draugai ir draugės
Puokštėm nešini jie šypsos tau vis
O tu vėl sukniumbi ir verki
Vėl akis nuo draugų tu slepi
Neverk, mažute
Lai ašarytės
Šiandien neriedės
Skruostais tavo dangiškai švelniais
Mano sesute
Na, kam liūdėti?
Tu nusišypsok
Ir didžiuokis šiais tikrais draugais
***
Originali daina:
Сталкер - Не плачь, Алиса (1990)
Įvertinimas: 5.0/5 (balsavo: 17)